En 1933, Adolphe et Marguerite Pangon habitent au 75 rue Michel-Ange à Paris. Leur fils Louis, qui s’est engagé très jeune dans l’armée et qui a obtenu la médaille de Verdun, est mort d’une méningite en 1920. Leur second fils François, qui fait son service militaire après son diplôme d’ingénieur chimiste, est lieutenant d’artillerie, fait prisonnier en mai 1940 dans les faubourgs de Lille et envoyé dans un camp en Allemagne, près de Dresde, l’Oflag IV D.
Marguerite parvient à le faire libérer en 1942 pour raison médicale. Lorsqu’il épouse Denise Courtine en 1943, Adolphe et Marguerite confient leur appartement parisien au jeune couple, et vont s’installer dans une maison de retraite de la Légion d’honneur, dont ils sont tous deux décorés, le Château du Val à Saint-Germain-en-Laye.
Adolphe y meurt en 1946. Pour Marguerite Pangon, le batik est un lointain souvenir qu’elle n’évoque plus que très rarement. Elle s’éteint en 1962